Jobs in Japan

Main responsibilities: ■ Managing each step of the recruiting process- Writing and translating job offers- Sourcing candidates on multiple job boards- Handling the in-house application tracking system (CRM)- Scheduling and conducting interviews- Creating reports, proofreading resumes, etc. - Assisti [...]

ゲームプランナーとして、スマホ向けネイティブゲームアプリや家庭用ゲーム、PCオンラインゲーム、パチンコ・パチスロなど、幅広いジャンルのゲームコンテンツの企画、ディレクション、運営などを行っていただきます。主な開発プロジェクトは以下の通りです。・コンシューマゲームやパチンコ、パチスロ、およびiPhon [...]

【主な業務内容】１．ゲーム内テキストの翻訳および言語チェック（LQA）・ゲーム内テキストのイタリア語への翻訳・ネイティブの目線から見て、違和感のある表現となっていないか確認・誤訳が発生していないか確認・文化・歴史的にNGな表現がないか確認上記内容について、スマートフォンを使用しての動作・表示確認を行 [...]

【職務内容】弊社カスタマーサポートではお客さまに弊社の作成したゲームファンになっていただくためにお客様満足度向上に取り組んでいます。英語圏向けタイトルも取り扱っていることから日本語のみならず英語や多言語の応対品質を向上をすべく、今回担当ポジションの募集を行います。海外お客様の考え方や文化などを把握し [...]

日本だけでなく、ヨーロッパ、アメリカ、アジア等、海外へモバイルオンラインゲームを提供し、数々のヒットタイトルを生み出している大手ゲーム会社にて、ドイツ語のスタッフを募集いたします。①言語チェック・ドイツ語の言語表現として、誤訳がないか、自然な表現となっていないか、　文化・歴史に基づき、NGな表現がな [...]

日本だけでなく、ヨーロッパ、アメリカ、アジア等、海外へモバイルオンラインゲームを提供し、数々のヒットタイトルを生み出している大手ゲーム会社にて、イタリア語のスタッフを募集いたします。①言語チェック・イタリア語の言語表現として、誤訳がないか、自然な表現となっていないか、　文化・歴史に基づき、NGな表現 [...]

・翻訳コーディネータークライアントからのファイル精査、納期管理社内翻訳者・外注翻訳者への案件依頼、進行管理、納品内容の精査【業務の魅力】日本国内のメンバーと協力・連携して業務に携わることができるため、コミュニケーション能力、プロジェクトを推進する能力を身につけることができます。エンタメ・ゲームが大好 [...]

大手電機メーカーに常駐し、電話、メールを使い、クライアント企業に従事されているエンドユーザー様からのMicrosoft365（Office365）、Zoomなどの問い合わせに回答するヘルプデスクのお仕事です。　1. ユーザ様からの問い合わせ対応（受付、一次切り分け、一次回答など）　2. エスカレーシ [...]

E コマース、FinTech、デジタルコンテンツ、通信など、70 を超えるサービスを展開し、世界12 億以上のユーザーに利用されているECサイトの大手企業にて、英語・中国語での発送サービスに関するお客様対応（メール・チャット）を行って頂くお仕事です。【業務内容】・お客様対応（メール・チャット）日本国 [...]

・駅構内におけるお客様へのご案内（日本人・外国人）・インフォメーションカウンターにおける特急券の検札（確認・対応）・特急列車戸口での特急券発売 ・お客様からのご意見対応 [...]